Рыжинка и Буран снова ночевали в той же пещерке,поужинав крысой.Утром за ними явился молчаливый воин и кивком головы приказал следовать за ним.
Они долго шли по туннелям,но вот наконец впереди разлился яркий солнечный свет.Буран прижмурил глаз и тут же споткнулся,едва не упав.Мысленно выругавшись,он вышел вслед за провожатым на поляну.Не лишённое интереса зрелище открылось его единственному глазу.
Он увидел большую поляну,окружённую кучами мусора,старого шифера и даже перевёрнутая ржавая машина была здесь.Посреди поляны лежала кучка,нет,не дичи,скорее «предпологаемо съедобных помоев и падали».Во всяком случае разило от туда изрядно,Буран даже поморщился от одного предположения,что этим придется питаться всю оставшуюся жизнь.Но самое главное-по всему пространству поляны сидели коты.Все они,независимо от пола и возраста были худыми как палки,исцарапанными и злыми.Впрочем,одна кошка показалась Бурану более милой и симпатичной,нежели её сотоварищи,он даже непроизвольно замурлыкал,но Рыжинка подметила и это:
-Буран,тебе кто-нибудь говорил,что ты старый похотливый балбес?
-Нет,а что?
-Что?Кончай глазеть на здешних красоток,нам отсюда бежать надо!
-Нет,Рыжинка,бежать нам некуда,да нам и здесь будет неплохо…
Рыжинка что-то обиженно просопела и замолчала.

Вечерело.Буран с Рыжинкой охотились весь день, кошмарно проголодались и устали.Они подошли к лагерю,хотя на этот раз с пустыми лапами.
Взгляду их открылось непривычное зрелище-возле кучи с добычей коты и кошки дрались за еду.Поглядев на это зрелище и сглотнув голодную слюну медленно побрели искать себе уютный уголок-у них не было ни единого шанса на то,чтобы поесть.Так они и заснули за кучей мусора,тесно прижавшись друг к другу,голодные и уставшие.

Бурана разбудил лёгкий толчок чьей-то тоненькой лапки.Он открыл глаз и увидел перед собой ту самую кошку,которая приглянулась ему утром.В свете луны Буран мог хорошенько её рассмотреть.
Она была сплошь чёрного цвета, полосками на спине.У неё была стройная фигурка и странные серо-голубые глаза,неподвижно смотревшие на него.А в зубах она держала крупную крысу,которую медленно положила перед Бураном и промолвила:
-Ешь.Тебе не досталось,а я сумела её отбить.
Буран разбудил Рыжинку и они жадно набросились на крысу.Рыжинка,поев,тут же провалилась в сон,а Буран спросил:
-Кто ты и почему помогаешь нам?
Кошка помедлила с ответом,но всё же сказала:
-Мне стало жаль вас…-она всё так же неподвижно смотрела куда-то и Буран с ужасом понял,что та их не видит.Вопрос непроизвольно сорвался с его губ:
-Ты…ты слепая?
Кошка усмехнулась:
-Не совсем.Я вижу лишь расплывчатые фигуры,неясные тени.Но зато мне открыт мир снов,странных видений…
Кошка развернулась и собралась уходить,но вдруг спросила:
-Как твоё имя?
-Бич назвал меня Клинком,но называй меня моим прежним именем-Буран.А как твоё имя?
-Зови меня Нюреттой.

Буран проснулся с первыми лучами зари и разбудил Рыжинку.Они снова отправились на охоту,но вскоре разошлись в разные стороны.
Буран поймал двух крупных крыс и уже собирался нести добычу в лагерь,как вдруг услышал сдавленный крик.Он бросил крыс и побежал на помощь.
Вскоре он выбежал на поляну и увидел,как незнакомый одиночка рвёт когтями Нюретту.Та уже с трудом сопротивлялась.
Буран не стал медлить.Он влвился в воздух и с силой дал одиночке по уху и тот поспешил удрать.Буран наклонился к Нюретте,внимательно осмотрел её и понял,что серьезных ранений нет.Кошка уже очнулась и с радостным изумлением смотрела на своего спасителя:
-Буран?Это ты?Спасибо тебе,я никогда бы не справилась одна,этот одиночка очень крутой боец…
-Не стоит,Нюретта.Пойдём,я отведу тебя в лагерь.

Вечерело.Буран ел благоразумно спрятанную крысу,когда увидел Нюретту.Она изящно шла по поляне и,обернувшись,увидела Бурана.Тот подошёл к ней и молча положил у её лап половину своей крысы.Нюретта улыбнулась и начала есть,а когда закончила-в благодарность лизнула Бурана в морду.Кот растаял.
Они гуляли по залитым лунным светом окрестностям до зари…

Наутро невыспавшийся Буран опять пошёл на охоту с Рыжинкой.Та подозрительно покосилась на кота,улыбавшегося во всю пасть.Наконец Рыжинка не выдержала:
-Буран,мышеголовое чучело,где тебя всю ночь носило?Прогуливался с этой хорошенькой кошечкой?
Улыбка мгновенно сползла с морды Бурана:
-Не твоё дело!-грубо рявкнул он и быстрым шагом начал удаляться от опешившей Рыжинки.

Прошло чуть больше луны. Каждую ночь Буран и Нюретта проводили вместе.Рыжинка тем временем всё больше хмурилась,почти не общаясь с Бураном,который даже спал теперь не рядом с ней,а перебрался в пещерку из шифера к Нюретте.
Однажды мрачная как никогда Рыжинка охотилась неподалёку от лагеря.Она выбрала себе в жертвы толстую крысу и уже собиралась прыгнуть как вдруг увидела мрачного,как ночь,Бурана.Таким она его видела впервые,потому решила подойти.
-Привет,Буран.Что ты такой мрачный?
Буран молча прошёл мимо,но Рыжинка не отставала:
-Буран,я думала что мы друзья,а у друзей не бывает тайн!Скажи!
Буран вдруг резко обернулся и злобно прошипел прямо в морду Рыжинке:
-Сказать?!Сказать?!Что тебе нужно знать:что Нюретта ждёт от меня котят?!Довольна?!
Рыжинка отшатнулась от такой злобы и не менее яростно ответила:
-Тогда чего ты такой мрачный?!Тебе выпало счастье,ты радоваться должен,у тебя дети будут!
Буран вдруг совершенно спокойно и печально сказал:
-Рыжинка,прости,что так рявкнул на тебя…вообще прости…А что касается Нюретты,то мы не должны были быть вместе…подумай сама,ведь она едва вышла из возраста ученицы,а я…по мне же палатка старейшин плачет…!
-Я понимаю твои сомнения,Буран.Но на всё воля Звёздного племени…
Буран улыбнулся.Улыбнулась и Рыжинка.Они снова были друзьями.