Рыжинка и Буран уже довольно долго шли по направлению к Грозовой территории.Они пришли к соглашению,что дойдут до лагеря,а там Рыжинка незамеченной ускользнёт обратно,оставив Бурана у входа-без посторонней помощи он бы не смог сделать и шага.
Они с большим трудом пересекли по камням реку и остановились у самой границы.Тут Буран обратился к Рыжинке:
-Подожди,дай мне немного передохнуть.-И не ожидая ответа с подавленным стоном упал на землю.
Ученица нервно огляделась.Ей явно не нравилось пребывание на своей бывшей территории,а пока Буран,тяжело дыша,лежал на земле,она решила оглядеться и пошла вперёд.
Почти сразу же она почуяла запах Тигриного племени.Страшная мысль пришла ей в голову и она опрометью кинулась назад.

-Вставай, Буран!Не время для отдыха!Тигриное племя здесь!Они прошли к лагерю!
Буран,забыв про боль,вскочил и,стиснув зубы,поковылял к Грозовому лагерю.Рыжинка посеменила следом.
Они почти влетели в лагерь.Страшная картина открылась их глазам:
Вся поляна была залита кровью и изрыта когтями.Всюду чувствовался запах Тигриного племени.А посередине…
Рыжинка отчаянно закричала.Посреди поляны,среди других,лежало тело её матери.

-Рыжинка,Рыжинка,очнись!-услышала ученица и,открыв глаза, увидела обеспокоенную морду Бурана.Последние события смутно припоминались:она кричала до хрипоты и рыдала,уткнувшись в холодное тело матери.
-Буран?Скажи,кто убил мою мать и остальных?Кто бы он ни был,он жестоко за это поплатится!
-Тут явно побывало Тигриное племя.Дальше суди сама.
Рыжинка поднялась и подошла к телу матери,чьё горло было разодрано одним мощным и очень умелым ударом.Был только один кот,способный совершить его.
Рыжинка мрачно усмехнулась.Это известие её не шокировало,ученица уже давно была внутренне готова к страшной правде-её отец-Тиран и Убийца.
Она поглядела на четырёх других котов: « Безух…Прав он был,даже жаль его теперь…Долгохвост…Звездоцап круто мстит бывшим сотоварищам…Кисточка…Вслед за братом умерла,и трёх сезонов не прошло…А это?Неужели Синеглазка?То-то мне показалось,что Буран не меньше меня горюет…Надеюсь,что хотя бы с их котятами всё в порядке…Остальные,наверное ушли и забрали котят с собой.»
Они кое как забросали землёй погибших.На настоящую церемонию не было сил.
В лагере решили не ночевать,а остаток дня идти куда глаза глядят.
Они вышли из лагеря.Рыжинка спросила:
-Буран,куда мы теперь?
-Куда лапы понесут…Видно придётся нам с тобой стать одиночками…