Прохладный ветерок дул всю ночь, сопровождаемый тихим шелестом листвы. Этих звуков было достаточно, чтобы замаскировать шорох в траве во время охоты за мышью. И молодая кошка воспользовалась этим достоинством далеко не тихой и не спокойной ночи. Ее светло-серая шерстка с полосками была не видна на фоне ночной темноты. Она медленно двигалась вперед, почти касаясь животом мягкой травы.
 Уши кошки моментально повернулись налево, уловив тончайший звук – звук скребущихся о землю миниатюрных мышиных коготков в корнях деревьев. Кошка повернула голову и всмотрелась в темноту. Корни деревьев слегка освещались лунным светом. Маленькая серая мышь сидела на корнях, грызя семя. Полосатая охотница двинулась вперед, к краю залитой лунным светом поляны, и остановилась в тени, присев и ожидая. Она глубоко вдохнула, наслаждаясь приятным запахом свежей добычи, и выдохнула. Шерсть ее немного колыхалась от волнения. В ее синих глазах, мерцающих в лунном свете, ясно читалось волнение. Она посмотрела на почти полную луну; по небу плыло небольшое облако, приближаясь к ночному светилу. Кошка улыбнулась, чувствую приближающуюся победу, и торжество с облегчением заняли место минутного беспокойства.
 Когда облако на несколько секунд бросило тень на освещенном месте, кошка вновь двинулась вперед, осторожно, к своей ничего не подозревающей добыче. В мыслях она уже видела сытный обед, ведь она постепенно приближалась к дичи, предвкушая вкус теплой крови и плоти… Но облако отплыло от луны, и лунный свет озарил поляну. Мышь подняла голову, замерла от испуга и понеслась прочь, не рискуя оглянуться. Кошка выглядела в серебристом свете, словно призрак, но дичи было не до этого – одно мгновение, и она бы уже была в пасти у охотницы. Но, видно, кошке не суждено было сегодня съесть эту мышь.
 -Мышиный помет! – прошипела в темноту серебристая охотница. – Проклятая луна, лучше бы посветила попозже! – она вздохнула, признав свое поражение, и вернулась назад по тем местам, где только что неслышно кралась, теперь уже не делая попыток оставаться незаметной. Это случилось не в первый раз, и кошка знала, что теперь ее охота в этом месте окончена – писк мыши наверняка слышала вся съедобная дичь.
 «Будем надеяться, что найдется глупая рыба, иначе мне придется уснуть голодной!» Горе-охотница побрела через лес, а густые ветви деревьев над ней и вокруг оградили ее шерсть от лучей лунного света.
 Вскоре лес поредел, и среди других звуков ночи можно было ясно различить журчание реки. Кошка вышла прямо на свет, и ее шерсть засверкала в сумерках. Она приблизилась к потоку и медленно двинулась к краю – тихо и осторожно. Охотница пристально всматривалась в сверкающие капли бурной воды, отражавшей луну и звезды, но смогла разобрать только очертания движущейся рыбы – темные и почти незаметные.
 - Одно движение, - пробормотала кошка и быстрым движением вытащила рыбу из воды. Та шлепнулась на землю. Единственной проблемой для охотницы было то, что это – не та рыба, в которую она целилась, а так охота была безупречной. Кошка повернула голову, уловив краем глаза движение, и увидела скользкую, зеленую и шершавую жабу. Та открыла рот, квакнула один раз и прыгнула обратно в воду.
 -Мама, когда же я что-нибудь поймаю?

 Полосатая кошка вздохнула, опустила голову и побрела по краю берега реки. Затем прыгнула, перелетев через маленькое озерце, более смахивающее на большую лужу. Единственным звуком в этих скалах является лишь плеск воды, бьющейся о скалы.
  Кошка обошла вокруг большой лужи и прыгнула в отверстие в противоположной скале. С удивлением она почувствовала приятный аромат. Горе-охотница этого не ожидала, и не поверила себе. Она подошла к концу пещеры и села в заросли папоротника-орляка, где у нее было свито гнездышко. Рядом лежала недавно пойманная полевка.
 -Спасибо, мама! – воскликнула кошка в темноту пустой пещеры прежде, чем с жадностью проглотить добычу. Она облизнулась и довольно улеглась, закрыв глаза и предаваясь снам…